-
1 installation de malaxage de mortier
установка pacтвopoсмесительная
Установка для механизированного приготовления строительных растворов, состоящая из бункеров для цемента, песка и воды, дозирующих устройств и смесителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation de malaxage de mortier
-
2 installation bactéricide
установка бактерицидная
Установка для обеззараживания воды и воздуха, а также для стерилизации пищевых продуктов излучением бактерицидных ламп
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation bactéricide
-
3 ascenseur à cage
установка подъемная рудничная
Установка для выдачи на поверхность полезного ископаемого или породы, для спуска и подъёма людей, оборудования и материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ascenseur à cage
-
4 monte-charge minier
установка подъемная рудничная
Установка для выдачи на поверхность полезного ископаемого или породы, для спуска и подъёма людей, оборудования и материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > monte-charge minier
-
5 élévateur minier
установка подъемная рудничная
Установка для выдачи на поверхность полезного ископаемого или породы, для спуска и подъёма людей, оборудования и материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élévateur minier
-
6 bitumière
установка битумоплавильная
Установка для расплавления твёрдых и нагрева жидких органических вяжущих - битумов и дёгтей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bitumière
-
7 installation de mélange de sols
установка грунтосмесительная
Установка для рыхления и измельчения грунта и смешивания его с вяжущими материалами при постройке дорог облегчённого типа и оснований дорожной одежды и аэродромных покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation de mélange de sols
-
8 machine pour malaxage des sols
установка грунтосмесительная
Установка для рыхления и измельчения грунта и смешивания его с вяжущими материалами при постройке дорог облегчённого типа и оснований дорожной одежды и аэродромных покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine pour malaxage des sols
-
9 climatiseur
установка для кондиционирования воздуха, установка климатизационнаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > climatiseur
-
10 installation de climatisation
установка для кондиционирования воздуха, установка климатизационнаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > installation de climatisation
-
11 appareil à étincelles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil à étincelles
-
12 appareil à souder par points
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil à souder par points
-
13 appareil de soudage à l'arc
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de soudage à l'arc
-
14 appareil de soudure à l'arc
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de soudure à l'arc
-
15 déversoir des cendres folles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déversoir des cendres folles
-
16 incinérateur pour produits chimiques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > incinérateur pour produits chimiques
-
17 installation à chloration
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > installation à chloration
-
18 installation à eau glacée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > installation à eau glacée
-
19 installation de cryodessiccation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > installation de cryodessiccation
-
20 installation de galvanotypie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > installation de galvanotypie
См. также в других словарях:
установка для — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN naphtha treating plant … Справочник технического переводчика
Установка для поверки расходомеров — представляет собой достаточно сложное техническое устройство, обеспечивающее воспроизведение потока жидкости с расходом от 10 20 до 600000 литров в час (0,01 600 м³/ч) и измерение объема (массы) эталонными расходомерами или весовым… … Википедия
установка для отгона лёгких фракций — установка для лёгкого крекинга отбензинивающая установка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы установка для лёгкого крекингаотбензинивающая установка… … Справочник технического переводчика
Установка для высадки головок — – электрическая установка для высадки анкерных головок на стержневой арматуре с электронагревом концов стержней. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
установка для гранулирования — установка для таблетирования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы установка для таблетирования EN pelletizer … Справочник технического переводчика
установка для обращения с радиоактивными отходами — 1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является… … Справочник технического переводчика
установка для химического превращения — установка для превращения углеводородов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы установка для превращения углеводородов EN conversion unit … Справочник технического переводчика
установка для отделения керамики — Установка, имеющая закрытую вентилируемую кабину, в которой от блока отливок с помощью отбойного механизма, наносящего удары вдоль оси стояка, отделяется керамика, а частично — и отливки. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья… … Справочник технического переводчика
установка для приготовления плакированного песка — Установка для приготовления сыпучих плакированных формовочных смесей, представляющих собой зерна песка, покрытые оболочкой связующего материала. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование … Справочник технического переводчика
установка для бурения мелких скважин — буровая установка со складывающейся мачтой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буровая установка со складывающейся мачтой EN slim hole rig … Справочник технического переводчика
установка для вращательного бурения — роторная буровая установка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы роторная буровая установка EN rotary drilling rig … Справочник технического переводчика